世界，就有了光

推薦序
每個孩子都適用丹瑪醫師育兒法
《百歲醫師教我的育兒寶典》作者 林奐均

　 　這十幾年來，我們夫婦一直在分享丹瑪醫師這套育兒法，每次我們向別人說明，我們怎樣訓練四個孩子，在六週大時就能一覺到天亮，很多人都只是客氣地笑笑， 然後說：「你們好幸運，孩子這麼好帶。」

　　何恩和許惠珺這對夫婦不一樣，我們向很多人介紹過丹瑪醫師的育兒法，但他們是第一對真正按照這 套方法去做的夫婦，他們接受這套方法，並應用在自己的四個孩子身上，結果成效驚人。

　　很多父母懷疑丹瑪醫師的方法不適用他們家的孩子，但 何恩和許惠珺的四個孩子，來自四個不同的原生家庭，各有不同的遺傳和基因，卻都適用，這就證明了只要用愛心堅持下去，丹瑪醫師的育兒法的確適用在每一個孩 子身上，包括你的孩子。

前言
讓更多家庭享受育兒喜樂

　　我是個在家工作的譯者， 我先生是全職學生，目前在攻讀博士學位。我們先後收養了四個孩子，都是從嬰兒時期就帶回家，現在分別是六歲、四歲、兩歲和一歲。我從婚前到婚後十三年間， 有幸譯了幾本重要的兒童教養書籍，像是美國知名兒童心理學家和婚姻輔導專家杜布森博士（Dr. James Dobson）的《勇於管教》（Dare to Discipline，愛家文化出版）、《轉個彎一樣有路走──讓孩子自信過一生》（Hide or Seek，愛家文化出版），以及最近幾年譯的《百歲醫師教我的育兒寶典》（如何出版社）和《從零歲開始》（On Becoming Babywise，學園傳道會出版）。感謝上帝給我機會譯這些書，在育兒方面對我個人有很大的幫助。

　　在我們還沒有孩子的時候，林奐均就 和我們分享了百歲丹瑪醫師的育兒法，當時我們覺得這套方法實在很棒，所以孩子陸續來臨之後，我們當然就迫不及待地開始應用。二○○六年，林奐均將這套方法 付諸文字，找我譯了《百歲醫師教我的育兒寶典》，加上我自己也順利地運用這套育兒法，照顧四個來自不同原生家庭的孩子，從此便常有機會與人分享。很多人對 這套育兒法有興趣，也有很多人在應用時遇到困難，我在網路上看到許多媽媽著急地求助，她們的需要讓我興起寫這本書的念頭，想要詳細記錄自己按照丹瑪醫師的 育兒法，一路走來的實作經驗，希望藉此幫助為人父母的享受育兒樂。

　　我們夫妻深信孩子是上帝的祝福，所以樂意撫養四個孩子。我們也從親身 經驗中深深體會到，後天運用恰當的育兒法，可以克服孩子先天在遺傳、背景和個性等方面的劣勢，帶領孩子朝正面發展，使父母和孩子的喜樂加倍。有許許多多的 家庭因為丹瑪醫師這套育兒法獲益良多，我衷心盼望本書能夠成為許多家庭的祝福。